이번 부활절 암송은 고린도전서 15장 대신 복음 요절을 외우기로 하였습니다. 회원들은 부활절 예배 드리기 전 토요모임(3/29)까지 이 복음 요절을 외우시기 바랍니다.
복음요절
1. 복음이란 무엇입니까?
“내가 받은 것을 먼저 너희에게 전하였노니 이는 성경대로 그리스도께서 우리 죄를 위하여 죽으시고 장사지낸 바 되셨다가 성경대로 사흘만에 다시 살아나사 ”(고전 15:3,4)
For what I received I passed on to you as of first importance: that Christ died for our sins according to the Scriptures, that he was buried, that he was raised on the third day according to the Scriptures
2. 복음이 주어지기전 우리 인간의 상태가 어떠했습니까?
“모든 사람이 죄를 범하였으매 하나님의 영광에 이르지 못하더니”(롬3:23)
for all have sinned and fall short of the glory of God,
3. 죄를 범한 결과, 인간은 어떻게 되었습니까?
“ 죄의 삯은 사망이요”(로마서 6:23a)
For the wages of sin is death
4. 죽은 다음에는 어떻게 됩니까?
“ 한번 죽는 것은 사람에게 정해진 것이요 그 후에는 심판이 있으리니”(히9:27)
Just as man is destined to die once, and after that to face judgment,
" 이는 우리가 다 반드시 그리스도의 심판대 앞에 나타나게 되어 각각 선악간에 그 몸으로 행한 것을 따라 받으려 함이라 “(고린도후서 5:10)
For we must all appear before the judgment seat of Christ, that each one may receive what is due him for the things done while in the body, whether good or bad.
5. 하나님은 이런 인간들을 위해서 무엇을 하셨습니까?
“ 하나님이 세상을 이처럼 사랑하사 독생자를 주셨으니 이는 그를 믿는 자마다 멸망하지 않고 영생을 얻게 하려 하심이라. ” (요한복음 3:16)
"For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life
6. 예수님을 믿음으로 우리가 얻게 된 것이 무엇입니까?
“ 죄의 삯은 사망이요 하나님의 은사는 그리스도 예수 우리 주 안에 있는 영생이니라 (로마서 6:23)”
For the wages of sin is death, but the gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.
7. 신자의 진정한 소망이 무엇입니까?
“ 우리 주 예수 그리스도의 아버지 하나님을 찬송하리로다 그의 많으신 긍휼대로 예수 그리스도를 죽은 자 가운데서 부활하게 하심으로 말미암아 우리를 거듭나게 하사 산 소망이 있게 하시며 썩지 않고 더럽지 않고 쇠하지 아니하는 유업을 잇게 하시나니 곧 너희를 위하여 하늘에 간직하신 것이라 ”(베드로전서 1:3,4)
Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ! In his great mercy he has given us new birth into a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead, and into an inheritance that can never perish, spoil or fade--kept in heaven for you,
|
|
0 
